Puis-je répéter le réseau Wi-Fi de la box Internet avec le CPL 500 Wi-Fi ?

Non, le CPL 500 Wi-Fi n'est pas un répéteur, il ne faut pas essayer de le connecter par WPS à la box.  C'est un point d'accès Wi-Fi qui aura un autre nom de réseau que celui de votre box internet.