Sind die auf meinem Modem/Router konfigurierten Einstellungen zur Filterung von MAC-Adressen wirksam, wenn ich den Repeater zur Erweiterung des Wi-Fi Netzwerks meines Modems/Routers verwende?

No. Wi-Fi Geräte, die mit dem Repeater verbunden sind, kommunizieren mit Ihrem Modem/Router unter Verwendung der MAC-Adressen des Repeaters.